十指传声 你我同行
2017-05-08来源:一、项目介绍
听障人士有参与社会生活的愿望,他们虽然沉默在自己无声的世界中,也渴望与身边人们相识相知,却苦于说不出心中的梦想,听不见身边人的关怀,上天可以夺走他们的声音,却不能夺走他们与人沟通的权利,因特殊的沟通方式导致其出行难、购物难、就医难、理财难。
看病难
服务窗口业务咨询难
“手语”是一门语言,是满足聋人参与社会需求所应当掌握的一项必备技能,但是手语的学习,同样需要尊重语言学的规律,需要更专业的培训和指导,为了让更多的人了解聋人的文化,了解手语对于聋人和社会沟通的重要性,搭建高校的莘莘学子参与残疾人事业发展的桥梁,共同创造无障碍的交流环境,营造良好的扶残助残社会氛围,我们在高校开展了多次的手语交流活动。
高校手语社活动
高校手语培训
二、我们想做的事
本项目致力于为北京市所有高校提供专业的手语培训及支持服务,为我市各大高等院校有手语学习需求和兴趣的学生提供初级手语培训和语言学理论。培训内容常用词汇不少于100个,日常手语对话不少于50句。通过培训,既掌握手语语言学的初级理论知识,也可以与聋人进行最基本的手语对话。组织不少于500人参加的手语大赛。从中选拔更优异的手语志愿者,推荐有关聋人的导医、就业、维权等社会服务工作。
三、我们怎么做
本项目将依托北京各大高校手语社团及爱心社,充分发挥首都高校手语社团资源优势,通过老师集中授课与自学相结合,组织“手语培训”和“手语大赛”两种方式,开展手语互动、学习系列活动,让更多的高校大学生参与到手语语言学理论及手语的学习,继续推动我市听障残疾人的信息交流无障碍工作的建设,进一步营造“聋听共融”的和谐社会环境,重新认识聋人及聋人群体的文化。
手语大赛将在培训的基础上,调动大家学习手语的积极性,引导大家学以致用。大赛分为个人赛和团体赛,由初赛、决赛(含颁奖仪式)两部分组成。初赛形式为笔试;决赛形式为自我介绍(团队展示)、手译、口译。
四、预期成效
1、直接受益人数1000人,间接受益聋人10000人。
2、通过培训,可与聋人进行简单的日常对话,符合考核条件的学员,可获得初级手语认证。
3、本活动将带动各大高校手语社及爱心社的学生,进一步了解听障群体的文化特点,了解手语,促进“聋听共融”,并参与第二届全国优秀聋人大学生夏令营志愿活动。
五、关于我们
我们是一个由手语语言学博士、手语翻译专业硕士及手语培训老师组成的12人团队,最大的特点就是所有的小伙伴自身都是聋人,也具备了手语语言学及手语翻译理论的基础和手语培训经验,身为听障的我们,在克服了自己学业上超出常人想象的困难之外,对当前的聋听沟通交流障碍环境有着更天然和直接的感受,也清醒的认识到:北京市现有听力残疾人21万,其中持有残疾证的听力言语残疾人共3.9万人(未含多重残疾中的听力言语残疾数量),因特殊的沟通方式导致参与社会生活的障碍,由于“手语”这一服务技巧专业性强、学习渠道稀少,相应的手语专业培训和手语翻译服务培训尚属空白。因此,我们希望通过为北京市所有高校提供专业的手语培训及支持服务,让社会重新认识聋人及聋人群体的文化,正确认识手语这门语言及对聋听交流的重要性,进一步推动手语翻译服务的专业化和社会化。
六、项目预算
七、捐赠回馈
您的一份爱心,可以让更多人通过学习手语,了解到聋人文化,并帮助更多的聋人朋友,对于所有捐赠支持的爱心人士,我们将以以下方式回馈:
支持100元及以上,我们将回报您由聋人设计自制的手机魔术贴一个;
支持1000元及以上,我们将回报您参加手语入门培训的视频课程;
支持10000元及以上,我们将回报您作为爱心人士特邀嘉宾出席手语大赛决赛;
请手动把捐款成功截图+姓名+联系方式+地址,信息发到邮箱:2908895750@qq.com 来获取捐赠回馈。谢谢您的支持!
八、发票索要说明
中国听力医学发展基金会将为捐赠超过200元的爱心网友提供捐赠票据。请在捐款三日内,将交易号(或支付账单详情的截图)、捐赠日期、发票抬头、金额、联系电话、地址等信息发送邮件至2306673571@qq.com,经确认后我们会尽快邮寄捐赠票据,感谢!